Loading…
Cook County Food Summit 2020 has ended
THANK YOU for registering for the 2020 Virtual Cook County Food Summit!
For a list of all sessions with Closed Captioning in Spanish, click here.

**Did you know that special Produce(n)Protest boxes are available in connection to Chef Emm’s cooking class on Friday? Pick up a box at Urban Growers Collective’s South Chicago Farmstand this Saturday, 10/17, for $35! Order your box here.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¡GRACIAS por registrarte en la Cumbre Alimentaria del condado de Cook 2020!
Para obtener una lista de sesiones con subtítulos en español, haga clic aquí.

** ¿Sabías que las cajas especiales de Produce(n)Protest están disponibles en conexión con la clase de cocina del Chef Emm el viernes? ¡Recoja una caja en el puesto agrícola de Urban Growers Collective en el sur de Chicago este sábado 17 de octubre por $35! Ordene su caja aquí.
LL

Liz Lyon

Plant Chicago
Small Business & Circular Economy Manager // Gerente de Pequeñas Empresas y Economía Circular
Liz Lyon is the Small Business and Circular Economy Manager with Plant Chicago, a nonprofit organization with a mission to cultivate local circular economies. In this role, she supports small businesses on the southwest side of Chicago in their journeys to become circular, community-focused, and financially sustainable. This work includes everything from providing entrepreneurs with direct-to-consumer sales opportunities at Plant Chicago's year-round farmers market to helping businesses implement people-powered circular economy projects. Liz has also worked and volunteered with a variety of farms, community gardens, and farmers markets around the Midwest.


Elizabeth Lyon es la Gerente de Mercados en Plant Chicago, una organización sin fines de lucro que tiene la misión de cultivar economías circulares locales. Ella dirige el programa de mercados a lo largo del año de la organización, lo cual incluye la coordinación con los comerciantes locales, la extensión hacia la comunidad, la programación de clases sobre nutrición y cocina, trabajar con voluntarios, ayudar a los comerciantes y a los clientes a reducir desperdicios, y otros deberes misceláneos que son parte de una organización sin fines de lucro pequeña (¡pero poderosa!). Lyon también apoya a los pequeños negocios en el sur de la ciudad para que implementen proyectos económicos circulares colaborativos dirigidos por personas.
///// Liz Lyon es la Gerente de Pequeñas Empresas y Economía Circular en Plant Chicago, organización sin fines de lucro que tiene la misión de cultivar economías circulares locales. En esta función, apoya a las pequeñas empresas en el suroeste de Chicago en su jornada para volverse circulares, centradas en la comunidad y sostenibles financieramente. Este trabajo incluye todo, desde brindar a los empresarios oportunidades de ventas directas al consumidor en el mercado de agricultores de Plant Chicago durante todo el año, hasta ayudar a los negocios a implementar proyectos de economía circular, dirigidos por personas. Liz también ha trabajado y ha sido voluntaria en una variedad de granjas, jardines comunitarios y mercados de agricultores en el Medio Oeste.


Elizabeth Lyon es la Gerente de Mercados en Plant Chicago, organización sin fines de lucro con la misión de cultivar economías circulares locales. Ella dirige el programa de mercados a lo largo del año de la organización, lo cual incluye la coordinación con los comerciantes locales, la extensión hacia la comunidad, la programación de clases sobre nutrición y cocina, el trabajo con voluntarios, la asistencia a los comerciantes y a los clientes para que reduzcan los desperdicios, y otras de las demás atribuciones que forman parte de una organización sin fines de lucro pequeña, ¡pero poderosa!. Lyon también apoya a las pequeñas empresas en el sur de la ciudad para que implementen proyectos económicos circulares colaborativos dirigidos por personas.


Twitter Feed